Musím vám říct že ta věc s Wintersovým soudem byla velmi nepříjemná.
Случаят на Уинтърс с военния съд също е неприятен.
Chci vědět, proč není vyřešená ta věc s Davidem Palmerem.
Искам да знам защо за Палмър никой не се е погрижил още.
Ta věc s mojí matkou ji úplně zlomila, bydlí se mi s ní teď dost těžko.
Това нещо с майка ми я разстрои. Сега е много нервна.
Ta věc s tím Buickem... je v tom i oběd?
Работата с Буика... включва ли обяд?
Tohle je přesně jako ta věc s golfem...
Това е точно като инцидента с голфа!
Ta věc s Batistou se ti dostala pod kůži, že jo?
Това с Батиста много те разстрои, нали?
A celá ta věc s tím, že pořád tajíš kdo skutečně jsi, že se vzdáváš osoby, do které jsi po uši zamilovaný.
А с това, че още криеш истинската си същност предаваш единствения човек, когото обичаш.
Ta věc s těmi ba... kulatými věcimi je vzrušení ze soupeření a hluboké uspokojení kterého se ti dostane, když vidíš jako klukovi vyletí z pusy rovnátka když dostane jednu do obličeje.
Харесва ми в народната... тръпката от състезанието и удоволствието, когато уцелиш някой в главата и му излети шината от устата. Мразя я.
Zdá se, že ta věc s dítětem, ti vážně vyhovuje.
Изглежда детските вещи са важен детайл за теб.
Říkal, že ta věc s Yetim, byla ta nejhorší věc, jakou kdy viděl.
Това с Голямата Стъпка най-тъпото, което съм гледал.
Pane Nottingham, měl jste úplnou pravdu, když jste řekl, že ta věc s rock'n'rollem už je pasé.
Г-н Нотингам, бяхте абсолютно прав, когато казахте.. че идеята за рок'ен рол е остаряла.
Myslím, že na tebe konečně dolehla celá ta věc s archivováním záznamů.
Мисля, че тази работа ти влияе.
Jo, prošli jsme spolu docela silnýma sračkama, když se stala ta věc s Maryann.
Преживяхме доста неща заедно покрай историята с Мериан.
Ta věc s Martinem, to je teda dílo.
Това нещастие с Мартин е просто кошмар.
A ta věc s Longshoremanskou unií, poradil sis velmi dobře.
И това нещо с крайбрежния съюз, оправил си се наистина добре.
Jo, opravdu si uvědomuju, že ta věc s Winchestry trva až moc dlouho, a za to se omlouvám.
Да, разбирам, че това с Уинчестър отнема доста дълго време и съжалявам. Не се тревожи.
Ta věc s Al Kharibim by mohla vynést milióny.
Ал Кабири може да донесе милиони.
Takže celá ta věc s Bobem, bylo jen nějaké období, nebo co?
Това с Боб фаза ли беше или какво?
Ta hrozba Hankovi a celá ta věc s Benekem.
Заплахата към Ханк и всичко това с Бенеки.
Co vám vybouchla ta věc s organizátorem, mám strach, že byste se mohly přidat ke skupinovým sebevrahům.
След като срещата ви с организатора отпадна, се боях да не хванете да се самоубиете и двете.
Víte, ta věc s narco dolary vypadá to, že si vždycky najdou cestu do nějakých docela odporných rukou.
Проблемът на мръсните пари е, че винаги се озовават в грешни ръце.
Celá ta věc s Webbem a Buchwalterem je...
Всичките тези Уеб и Бъчуолтър неща, това е...
Celá ta věc s Liv, nemělo to s ní nic společného.
Случилото се с Лив, не беше по нейна вина.
Ty víš, že tě miluju, a celá ta věc s Kierou je komplikovaná.
Знаеш, че те обичам и цялата тази ситуация с Кийра е сложна.
Nelíbí se mi, kam vás dostává ta věc s vaší ženou.
Тази работа с жена ти и преследването не ми допада как ти влияе.
Ta věc s tím létáním je pitomej detail.
Това с летенето, е много глупаво.
Když jsem vešel, ta věc s dlouhatánskýma rukama, vystřelila ruku jako teleskopický obušek, který jsem nosil jako polda.
Като влязох, това нещо си протегна ръката, изкара си ноктите, като една от телескопичните палки, които носех като полицай.
Oni už vědí, že ta věc s Dannym byla lež.
Знаят, че си излъгал за Дани.
Bridget, celá ta věc s dítětem mě nejdřív rozhodila.
Цялата тази ситуация с бебето ме шокира.
Celá ta věc s Willem Byersem všechny poznamenala.
Случаят с Уил Байърс изплаши всички.
Dost mě vyčerpala ta věc s pohřbem... a musím tu být pro bratra.
Много съм заета с погребението, с брат ми.
Nechápejte mě špatně, bylo to vážně fascinující, celá ta věc s neřízeným ekosystémem nebo jak to nazvat.
Не ме разбирайте погрешно, това беше наистина очарователно, биотичната общност – неподправена.
Ta věc s přímočarou cestou je problém. Když jsem přijel do Los Angeles,
Това линейно нещо е проблем. Когато пристигнах в Лос Анжилис
9.2971160411835s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Работата с картела, скоро ще приключи. 